Kết Nối Mua Bán Cho Người Việt

Kết Nối Mua Bán Cho Người Việt

Tin mới cập nhật


Cần bán
Đầu bịt ống ruột gà kẽm phi 3/8'' - D16
Đầu bịt ống ruột gà kẽm phi 3/8'' - D16
Thỏa thuận
-Toàn quốc-
21-01-2021
Cần bán
Cáp tín hiệu vặn xoắn lưới đồng đan chống nhiễu
Cáp tín hiệu vặn xoắn lưới đồng đan chống nhiễu
Thỏa thuận
-Toàn quốc-
20-01-2021
Cần bán
Ống ruột gà lõi thép, Ống ruột gà tráng kẽm kafm Đầu nối
Ống ruột gà lõi thép, Ống ruột gà tráng kẽm kafm Đầu nối
Thỏa thuận
-Toàn quốc-
13-01-2021
Cần bán
Cáp điều khiển Sangjin truyền tín hiệu chống nhiễu
Cáp điều khiển Sangjin truyền tín hiệu chống nhiễu
Thỏa thuận
-Toàn quốc-
08-01-2021
Cần bán
Cáp điều khiển nhiều lõi bọc lưới dồng đan chống nhiễu
Cáp điều khiển nhiều lõi bọc lưới dồng đan chống nhiễu
Thỏa thuận
-Toàn quốc-
04-01-2021
Cần bán
Cáp tín hiệu xoắn chống nhiễu 2x18AWG, 4x18AWG, 6x18AWG, 8x18AWG
Cáp tín hiệu xoắn chống nhiễu 2x18AWG, 4x18AWG, 6x18AWG, 8x18AWG
Thỏa thuận
Hà Nội
30-12-2020
Cần bán
Cáp điều khiển chống cháy lưới phôi nhôm chống nhiễu
Cáp điều khiển chống cháy lưới phôi nhôm chống nhiễu
Thỏa thuận
-Toàn quốc-
29-12-2020
Cần bán
Ống ruột gà lõi thép kín nước luồn dây điện kèm Phụ kiện
Ống ruột gà lõi thép kín nước luồn dây điện kèm Phụ kiện
Thỏa thuận
-Toàn quốc-
26-12-2020
Cần bán
Cáp tín hiệu vặn xoắn RS485 bọc lưới đồng chống nhiễu, chống tia UV
Cáp tín hiệu vặn xoắn RS485 bọc lưới đồng chống nhiễu, chống tia UV
Thỏa thuận
-Toàn quốc-
25-12-2020
Cần bán
bán sỉ, bán lẻ cáp điều khiển 3x0.5mm2, 3x0.75mm2, 3x1.0mm2, 3x1.5mm2
bán sỉ, bán lẻ cáp điều khiển 3x0.5mm2, 3x0.75mm2, 3x1.0mm2, 3x1.5mm2
Thỏa thuận
Hà Nội
23-12-2020
Cần bán
Cáp tín hiệu âm thanh xoắn 2 Pair 18AWG
Cáp tín hiệu âm thanh xoắn 2 Pair 18AWG
Thỏa thuận
Hà Nội
22-12-2020
Cần bán
Ống ruột gà lõi thép kín nước kèm Phụ kiện
Ống ruột gà lõi thép kín nước kèm Phụ kiện
Thỏa thuận
-Toàn quốc-
02-12-2020
Cần bán
Cáp điều khiển Altek Kabel 25x0.5mm2, 25x0.75mm2, 25x1.0mm2, 25x1.5mm2
Cáp điều khiển Altek Kabel 25x0.5mm2, 25x0.75mm2, 25x1.0mm2, 25x1.5mm2
Thỏa thuận
Hà Nội
12-11-2020
Cần bán
Cáp tín hiệu RS485 vặn xoắn chống nhiễu chống tia UV
Cáp tín hiệu RS485 vặn xoắn chống nhiễu chống tia UV
Thỏa thuận
-Toàn quốc-
03-11-2020
Cần bán
Ống ruột gà lõi thép bọc nhựa pvc phi 12, phi 16, phi 20, phi 25 , phi 32
Ống ruột gà lõi thép bọc nhựa pvc phi 12, phi 16, phi 20, phi 25 , phi 32
Thỏa thuận
Hà Nội
02-11-2020
Cần bán
Cáp điều khiển 10x0.5mm2
Cáp điều khiển 10x0.5mm2
Thỏa thuận
Hà Nội
24-10-2020
Cần bán
​Ống ruột gà lõi thép phi 12. Phi 3/8''
​Ống ruột gà lõi thép phi 12. Phi 3/8''
Thỏa thuận
-Toàn quốc-
22-10-2020
Cần bán
Cáp tín hiệu vặn xoắn, cáp điều khiển mềm chuẩn Châu Âu
Cáp tín hiệu vặn xoắn, cáp điều khiển mềm chuẩn Châu Âu
Thỏa thuận
-Toàn quốc-
21-10-2020
Cần bán
Cáp điều khiển altek kabel 10x0.5mm2, 10x0.75mm2, 10x1.0mm2, 10x1.5mm2
Cáp điều khiển altek kabel 10x0.5mm2, 10x0.75mm2, 10x1.0mm2, 10x1.5mm2
Thỏa thuận
-Toàn quốc-
20-10-2020
Cần bán
Cáp điều khiển sangjin 4x0.75 mm2, cáp tín hiệu có lưới chống nhiễu rvvp
Cáp điều khiển sangjin 4x0.75 mm2, cáp tín hiệu có lưới chống nhiễu rvvp
Thỏa thuận
Quận 6
17-10-2020
Cần bán
Ống ruột gà lõi thép bọc nhựa Phi 13, Phi 16, Phi 20, Phi 25, Phi 32, Phi 38
Ống ruột gà lõi thép bọc nhựa Phi 13, Phi 16, Phi 20, Phi 25, Phi 32, Phi 38
Thỏa thuận
-Toàn quốc-
14-10-2020
Cần bán
Đại lý ống ruột gà lõi thép Hà Nội, Sài Gòn
Đại lý ống ruột gà lõi thép Hà Nội, Sài Gòn
Thỏa thuận
Hà Nội
14-10-2020
Cần bán
​Cáp điều khiển RS485 dùng cho ngành điện năng lượng mặt trời
​Cáp điều khiển RS485 dùng cho ngành điện năng lượng mặt trời
Thỏa thuận
Hà Nội
13-10-2020
Cần bán
Đại lý bán ống ruột gà lõi thép giá rẻ
Đại lý bán ống ruột gà lõi thép giá rẻ
9.000 ₫
Hà Nội
12-10-2020
Cần bán
Khớp nối ống ruột gà với ống ruột gà, racco ống ruột gà
Khớp nối ống ruột gà với ống ruột gà, racco ống ruột gà
13.000 ₫
Hà Nội
12-10-2020
Cần bán
Cáp điều khiển Altek Kabel 6x0.5mm2, 6x0.75mm2, 6x1.0mm2, 6x1.5mm2
Cáp điều khiển Altek Kabel 6x0.5mm2, 6x0.75mm2, 6x1.0mm2, 6x1.5mm2
Thỏa thuận
Hà Nội
10-10-2020
Cần bán
Cáp điều khiển Altek Kabel 2x0.5mm2, 2x0.75mm2, 2x1.0mm2, 2x1.5mm2
Cáp điều khiển Altek Kabel 2x0.5mm2, 2x0.75mm2, 2x1.0mm2, 2x1.5mm2
19.000 ₫
Hà Nội
09-10-2020
Cần bán
Cáp điều khiển chống nhiễu 2x1.0mm2
Cáp điều khiển chống nhiễu 2x1.0mm2
Thỏa thuận
Hà Nội
07-10-2020
Cần bán
Cáp tín hiệu chống nhiễu RS485 1 Pair 22AWG
Cáp tín hiệu chống nhiễu RS485 1 Pair 22AWG
Thỏa thuận
Hà Nội
06-10-2020
Cần bán
Cáp chống cháy chống nhiễu 2x1.5 Altek Kabel
Cáp chống cháy chống nhiễu 2x1.5 Altek Kabel
Thỏa thuận
Hà Nội
06-10-2020
80 lượt | Xem thêm >>>

ẨM THỰC - ĂN UỐNG (1)

BẤT ĐỘNG SẢN - NHÀ ĐẤT (1)

DU LỊCH - GIẢI TRÍ (0)

ĐIỆN THOẠI - VIỄN THÔNG (19)

ĐIỆN TỬ - ĐIỆN MÁY (591)

HỌC TẬP - TUYỂN SINH (0)

MÁY TÍNH - VĂN PHÒNG (5)

MẸ VÀ BÉ (1)

NỘI THẤT - GIA ĐÌNH (18)

QUÀ TẶNG - SINH VẬT CẢNH (0)

Y TẾ - SỨC KHỎE (71)

SỨC KHỎE - LÀM ĐẸP (8)

ÔTÔ - XE MÁY (8)

THỜI TRANG (6)

VIỆC LÀM - TUYỂN DỤNG (0)

RAO VẶT LINH TINH (177)

DỊCH VỤ TỔNG HỢP (99)

baner-hatdinhduong2
Tiêu đề tin rao vặt của bạn
Địa điểm
Giá bán
Lượt xem
Đầu bịt ống ruột gà kẽm phi 3/8'' - D16

Đầu bịt ống ruột gà kẽm phi 3/8'' - D16

Điện công nghiệp
2 lượt xem
Địa điểm : -Toàn quốc-
Giá bán : Thỏa thuận
Ngày tạo : 21-01-2021
Cáp tín hiệu vặn xoắn lưới đồng đan chống nhiễu

Cáp tín hiệu vặn xoắn lưới đồng đan chống nhiễu

Điện máy, điện lạnh
5 lượt xem
Địa điểm : -Toàn quốc-
Giá bán : Thỏa thuận
Ngày tạo : 20-01-2021
Ống ruột gà lõi thép, Ống ruột gà tráng kẽm kafm Đầu nối

Ống ruột gà lõi thép, Ống ruột gà tráng kẽm kafm Đầu nối

Điện máy, điện lạnh
17 lượt xem
Địa điểm : -Toàn quốc-
Giá bán : Thỏa thuận
Ngày tạo : 13-01-2021
Cáp điều khiển Sangjin truyền tín hiệu chống nhiễu

Cáp điều khiển Sangjin truyền tín hiệu chống nhiễu

Điện công nghiệp
17 lượt xem
Địa điểm : -Toàn quốc-
Giá bán : Thỏa thuận
Ngày tạo : 08-01-2021
Cáp điều khiển nhiều lõi bọc lưới dồng đan chống nhiễu

Cáp điều khiển nhiều lõi bọc lưới dồng đan chống nhiễu

Điện máy, điện lạnh
22 lượt xem
Địa điểm : -Toàn quốc-
Giá bán : Thỏa thuận
Ngày tạo : 04-01-2021
Cáp tín hiệu xoắn chống nhiễu 2x18AWG, 4x18AWG, 6x18AWG, 8x18AWG

Cáp tín hiệu xoắn chống nhiễu 2x18AWG, 4x18AWG, 6x18AWG, 8x18AWG

Điện công nghiệp
40 lượt xem
Địa điểm : Hà Nội
Giá bán : Thỏa thuận
Ngày tạo : 30-12-2020
Cáp điều khiển chống cháy lưới phôi nhôm chống nhiễu

Cáp điều khiển chống cháy lưới phôi nhôm chống nhiễu

Điện máy, điện lạnh
40 lượt xem
Địa điểm : -Toàn quốc-
Giá bán : Thỏa thuận
Ngày tạo : 29-12-2020
Ống ruột gà lõi thép kín nước luồn dây điện kèm Phụ kiện

Ống ruột gà lõi thép kín nước luồn dây điện kèm Phụ kiện

Điện công nghiệp
38 lượt xem
Địa điểm : -Toàn quốc-
Giá bán : Thỏa thuận
Ngày tạo : 26-12-2020
Cáp tín hiệu vặn xoắn RS485 bọc lưới đồng chống nhiễu, chống tia UV

Cáp tín hiệu vặn xoắn RS485 bọc lưới đồng chống nhiễu, chống tia UV

Điện máy, điện lạnh
36 lượt xem
Địa điểm : -Toàn quốc-
Giá bán : Thỏa thuận
Ngày tạo : 25-12-2020
bán sỉ, bán lẻ cáp điều khiển 3x0.5mm2, 3x0.75mm2, 3x1.0mm2, 3x1.5mm2

bán sỉ, bán lẻ cáp điều khiển 3x0.5mm2, 3x0.75mm2, 3x1.0mm2, 3x1.5mm2

Điện công nghiệp
55 lượt xem
Địa điểm : Hà Nội
Giá bán : Thỏa thuận
Ngày tạo : 23-12-2020
Cáp tín hiệu âm thanh xoắn 2 Pair 18AWG

Cáp tín hiệu âm thanh xoắn 2 Pair 18AWG

Điện công nghiệp
54 lượt xem
Địa điểm : Hà Nội
Giá bán : Thỏa thuận
Ngày tạo : 22-12-2020
Ống ruột gà lõi thép kín nước kèm Phụ kiện

Ống ruột gà lõi thép kín nước kèm Phụ kiện

Điện máy, điện lạnh
57 lượt xem
Địa điểm : -Toàn quốc-
Giá bán : Thỏa thuận
Ngày tạo : 02-12-2020
Cáp điều khiển Altek Kabel 25x0.5mm2, 25x0.75mm2, 25x1.0mm2, 25x1.5mm2

Cáp điều khiển Altek Kabel 25x0.5mm2, 25x0.75mm2, 25x1.0mm2, 25x1.5mm2

Điện công nghiệp
88 lượt xem
Địa điểm : Hà Nội
Giá bán : Thỏa thuận
Ngày tạo : 12-11-2020
Cáp tín hiệu RS485 vặn xoắn chống nhiễu chống tia UV

Cáp tín hiệu RS485 vặn xoắn chống nhiễu chống tia UV

Điện công nghiệp
107 lượt xem
Địa điểm : -Toàn quốc-
Giá bán : Thỏa thuận
Ngày tạo : 03-11-2020
Ống ruột gà lõi thép bọc nhựa pvc phi 12, phi 16, phi 20, phi 25 , phi 32

Ống ruột gà lõi thép bọc nhựa pvc phi 12, phi 16, phi 20, phi 25 , phi 32

Điện công nghiệp
88 lượt xem
Địa điểm : Hà Nội
Giá bán : Thỏa thuận
Ngày tạo : 02-11-2020
Cáp điều khiển 10x0.5mm2

Cáp điều khiển 10x0.5mm2

Điện công nghiệp
177 lượt xem
Địa điểm : Hà Nội
Giá bán : Thỏa thuận
Ngày tạo : 24-10-2020
​Ống ruột gà lõi thép phi 12. Phi 3/8''

​Ống ruột gà lõi thép phi 12. Phi 3/8''

Điện tử gia dụng
69 lượt xem
Địa điểm : -Toàn quốc-
Giá bán : Thỏa thuận
Ngày tạo : 22-10-2020
Cáp tín hiệu vặn xoắn, cáp điều khiển mềm chuẩn Châu Âu

Cáp tín hiệu vặn xoắn, cáp điều khiển mềm chuẩn Châu Âu

Điện máy, điện lạnh
63 lượt xem
Địa điểm : -Toàn quốc-
Giá bán : Thỏa thuận
Ngày tạo : 21-10-2020
Cáp điều khiển altek kabel 10x0.5mm2, 10x0.75mm2, 10x1.0mm2, 10x1.5mm2

Cáp điều khiển altek kabel 10x0.5mm2, 10x0.75mm2, 10x1.0mm2, 10x1.5mm2

Điện tử gia dụng
97 lượt xem
Địa điểm : -Toàn quốc-
Giá bán : Thỏa thuận
Ngày tạo : 20-10-2020
Cáp điều khiển sangjin 4x0.75 mm2, cáp tín hiệu có lưới chống nhiễu rvvp

Cáp điều khiển sangjin 4x0.75 mm2, cáp tín hiệu có lưới chống nhiễu rvvp

Điện công nghiệp
72 lượt xem
Địa điểm : Quận 6
Giá bán : Thỏa thuận
Ngày tạo : 17-10-2020
Ống ruột gà lõi thép bọc nhựa Phi 13, Phi 16, Phi 20, Phi 25, Phi 32, Phi 38

Ống ruột gà lõi thép bọc nhựa Phi 13, Phi 16, Phi 20, Phi 25, Phi 32, Phi 38

Điện công nghiệp
74 lượt xem
Địa điểm : -Toàn quốc-
Giá bán : Thỏa thuận
Ngày tạo : 14-10-2020
Đại lý ống ruột gà lõi thép Hà Nội, Sài Gòn

Đại lý ống ruột gà lõi thép Hà Nội, Sài Gòn

Điện công nghiệp
110 lượt xem
Địa điểm : Hà Nội
Giá bán : Thỏa thuận
Ngày tạo : 14-10-2020
​Cáp điều khiển RS485 dùng cho ngành điện năng lượng mặt trời

​Cáp điều khiển RS485 dùng cho ngành điện năng lượng mặt trời

Điện công nghiệp
173 lượt xem
Địa điểm : Hà Nội
Giá bán : Thỏa thuận
Ngày tạo : 13-10-2020
Đại lý bán ống ruột gà lõi thép giá rẻ

Đại lý bán ống ruột gà lõi thép giá rẻ

Điện công nghiệp
84 lượt xem
Địa điểm : Hà Nội
Giá bán : 9.000 ₫
Ngày tạo : 12-10-2020
Khớp nối ống ruột gà với ống ruột gà, racco ống ruột gà

Khớp nối ống ruột gà với ống ruột gà, racco ống ruột gà

Điện công nghiệp
105 lượt xem
Địa điểm : Hà Nội
Giá bán : 13.000 ₫
Ngày tạo : 12-10-2020
Cáp điều khiển Altek Kabel 6x0.5mm2, 6x0.75mm2, 6x1.0mm2, 6x1.5mm2

Cáp điều khiển Altek Kabel 6x0.5mm2, 6x0.75mm2, 6x1.0mm2, 6x1.5mm2

Điện công nghiệp
92 lượt xem
Địa điểm : Hà Nội
Giá bán : Thỏa thuận
Ngày tạo : 10-10-2020
Cáp điều khiển Altek Kabel 2x0.5mm2, 2x0.75mm2, 2x1.0mm2, 2x1.5mm2

Cáp điều khiển Altek Kabel 2x0.5mm2, 2x0.75mm2, 2x1.0mm2, 2x1.5mm2

Điện công nghiệp
71 lượt xem
Địa điểm : Hà Nội
Giá bán : 19.000 ₫
Ngày tạo : 09-10-2020
Cáp điều khiển chống nhiễu 2x1.0mm2

Cáp điều khiển chống nhiễu 2x1.0mm2

Điện công nghiệp
92 lượt xem
Địa điểm : Hà Nội
Giá bán : Thỏa thuận
Ngày tạo : 07-10-2020
Cáp tín hiệu chống nhiễu RS485 1 Pair 22AWG

Cáp tín hiệu chống nhiễu RS485 1 Pair 22AWG

Thiết bị khác
83 lượt xem
Địa điểm : Hà Nội
Giá bán : Thỏa thuận
Ngày tạo : 06-10-2020
Cáp chống cháy chống nhiễu 2x1.5 Altek Kabel

Cáp chống cháy chống nhiễu 2x1.5 Altek Kabel

Điện công nghiệp
80 lượt xem
Địa điểm : Hà Nội
Giá bán : Thỏa thuận
Ngày tạo : 06-10-2020
Cáp điều khiển Altek Kabel sẵn kho Hà Nội và HCM

Cáp điều khiển Altek Kabel sẵn kho Hà Nội và HCM

Điện máy, điện lạnh
92 lượt xem
Địa điểm : -Toàn quốc-
Giá bán : Thỏa thuận
Ngày tạo : 05-10-2020
Ống ruột gà lõi thép phi 16, phi 20, phi 25 , phi 32

Ống ruột gà lõi thép phi 16, phi 20, phi 25 , phi 32

Điện công nghiệp
85 lượt xem
Địa điểm : Hà Nội
Giá bán : Thỏa thuận
Ngày tạo : 03-10-2020
Cáp tín hiệu chống nhiễu 4x0.22mm2, 6x0.22mm2, 8x0.22mm2

Cáp tín hiệu chống nhiễu 4x0.22mm2, 6x0.22mm2, 8x0.22mm2

Điện công nghiệp
74 lượt xem
Địa điểm : Hà Nội
Giá bán : Thỏa thuận
Ngày tạo : 02-10-2020
​Cáp tín hiệu chống cháy chống nhiễu 2x2.5mm2

​Cáp tín hiệu chống cháy chống nhiễu 2x2.5mm2

Điện công nghiệp
88 lượt xem
Địa điểm : Hà Nội
Giá bán : Thỏa thuận
Ngày tạo : 01-10-2020
Phụ kiện đầu nối ống ruột gà lõi thép kín nước

Phụ kiện đầu nối ống ruột gà lõi thép kín nước

Điện công nghiệp
102 lượt xem
Địa điểm : -Toàn quốc-
Giá bán : Thỏa thuận
Ngày tạo : 30-09-2020
​Cáp tín hiệu chống cháy chống nhiễu 2x1.5mm2

​Cáp tín hiệu chống cháy chống nhiễu 2x1.5mm2

Điện công nghiệp
186 lượt xem
Địa điểm : Hà Nội
Giá bán : 15.000 ₫
Ngày tạo : 30-09-2020
Cáp chống cháy chống nhiễu 2x1.0mm2, 2x1.5mm2, 2x2.5mm2

Cáp chống cháy chống nhiễu 2x1.0mm2, 2x1.5mm2, 2x2.5mm2

Điện tử gia dụng
131 lượt xem
Địa điểm : Hà Nội
Giá bán : Thỏa thuận
Ngày tạo : 29-09-2020
Cáp điều khiển Altek Kabel 6c x 0.5mm2, 6c x 0.75mm2, 6c x 1.0mm2, 6c x 1.5mm2

Cáp điều khiển Altek Kabel 6c x 0.5mm2, 6c x 0.75mm2, 6c x 1.0mm2, 6c x 1.5mm2

Điện tử gia dụng
81 lượt xem
Địa điểm : Hà Nội
Giá bán : Thỏa thuận
Ngày tạo : 28-09-2020
​Cáp điều khiển RS485 1x2x18AWG Altek Kabel

​Cáp điều khiển RS485 1x2x18AWG Altek Kabel

Điện tử gia dụng
77 lượt xem
Địa điểm : Hà Nội
Giá bán : Thỏa thuận
Ngày tạo : 24-09-2020
​Cáp điều khiển RS485 2x2x22AWG

​Cáp điều khiển RS485 2x2x22AWG

Điện công nghiệp
103 lượt xem
Địa điểm : Hà Nội
Giá bán : 19.000 ₫
Ngày tạo : 23-09-2020
Khớp nối ống ruột gà lõi thép kín nước, đầu bịt ống mềm luồn dây điện, ORG

Khớp nối ống ruột gà lõi thép kín nước, đầu bịt ống mềm luồn dây điện, ORG

Điện công nghiệp
95 lượt xem
Địa điểm : Quận 6
Giá bán : Thỏa thuận
Ngày tạo : 22-09-2020
Cáp điều khiển RS485 2x2x24AWG

Cáp điều khiển RS485 2x2x24AWG

Điện công nghiệp
82 lượt xem
Địa điểm : Hà Nội
Giá bán : Thỏa thuận
Ngày tạo : 22-09-2020
Đầu bịt, Đầu nối, Khớp nối ống ruột gà lõi thép

Đầu bịt, Đầu nối, Khớp nối ống ruột gà lõi thép

Điện công nghiệp
79 lượt xem
Địa điểm : Quận 6
Giá bán : Thỏa thuận
Ngày tạo : 21-09-2020
Cáp RS485 1pair 18awg, 2pair 18awg lưới đồng Altek Kabel

Cáp RS485 1pair 18awg, 2pair 18awg lưới đồng Altek Kabel

Điện máy, điện lạnh
92 lượt xem
Địa điểm : -Toàn quốc-
Giá bán : Thỏa thuận
Ngày tạo : 18-09-2020
Cáp điều khiển CVV, Cáp điều khiển RVVP, Cáp điều khiển RVV

Cáp điều khiển CVV, Cáp điều khiển RVVP, Cáp điều khiển RVV

Điện máy, điện lạnh
94 lượt xem
Địa điểm : Hà Nội
Giá bán : 5.000 ₫
Ngày tạo : 17-09-2020


ĐĂNG TIN FACEBOOK

Tiếp cận khách hàng trên facebook

  Đăng tin facebook

Ý KIẾN KHÁCH HÀNG

  Câu hỏi thường gặp   salemnguyen.visa@gmail.com

Liên hện quảng cáo tại đây.

Muako.com rất hoan nghênh quý khách gửi thông tin và góp ý cho chúng tôi.